Алтайский государственный университет разработал уникальную востребованную программу ДПО «Цифровые компетенции переводчика». Интенсивный курс рассчитан на три месяца, формат работы – дистанционный, что позволяет совмещать обучение с работой и основной учебой. Стоимость обучения за весь курс: 8000 рублей.
Это программа для тех, кто учит английский (или давно учил и теперь хочет освежить знания) и кто мечтает освоить дополнительную профессию – переводчика. Уникальность курса «Цифровые компетенции переводчика» в том, что он заточен под освоение современных профессиональных цифровых сервисов, которые помогают переводчику в работе. Дистанционное обучение проводят ведущие преподаватели-лингвисты АлтГУ. Один из кураторов курса, профессор кафедры лингвистики, перевода и иностранных языков АлтГУ, Виктория Карпухина подчеркивает:
– Наш курс состоит из девяти модулей, которые позволят погрузиться в профессию переводчика. Мы будем изучать английский язык, основы компьютерной лингвистики, теорию перевода, цифровые технологии в переводе, электронные словари, лексические тренажеры, системы машинного перевода, цифровую этику переводчика. И, конечно, проходить переводческую практику, чтобы апробировать полученные в ходе освоения курса цифровые компетенции переводчика. А цифровые переводческие компетенции сегодня очень востребованы. Деловая переписка с иностранными партнерами. Работа с зарубежными сайтами и социальным сетями, продвижение своих товаров и услуг на мировых торговых площадках. Развитие личного бренда – перевод своих работ, литературных произведений на иностранные языки и многое другое станет доступным после нашего курса.
Запись по телефону: +7 (3852) 296-610. Или через WhatsApp: +7 (961) 980-86-19.
Соб. инф.
