Рандомный герой этого номера – Виктория Антясова, студентка института гуманитарных наук. Ее страсть – языки.
Но, поверьте, это не все, чем она может удивить!
Вика приехала из села Михайловского, это в 400 километрах от Барнаула. Ей с теплотой вспоминается родная михайловская школа № 1. Одиннадцать лет учебы, родные одноклассники и учителя…
– В 2020 году, когда из-за коронавирусной инфекции запретили проводить массовые мероприятия, наша инициативная группа устроила младшеклассникам маленькую новогоднюю елочку. Я была ведущей, заказала на маркетплейсе ушки эльфа и преобразилась. Дети, даже учителя были в восторге от моего образа! Они и после Нового года еще несколько месяцев подбегали ко мне, просили обнять. Было очень мило.
В школе Вика участвовала в олимпиадах. Она вспоминает:
– Помню, в четвертом классе я увлеклась программированием с помощью Scratch, специальной средой программирования для детей и подростков, выстроенной в блочную систему. Не забуду седьмой-восьмой класс, когда занималась прототипированием и 3D-моделированием. Печатала на 3D-принтере разные модели от простых самолетиков до роботов. Участвовала в чемпионатах, в том числе в WorldSkills Russia 2020 и «Профессионалы», даже заняли первое место в Алтайском крае в WorldSkills Russia 2020 среди юниоров в компетенции «Аддитивное производство. Изготовление прототипов». Но уже в старших классах поняла, что все это – не мое, естественные языки мне интереснее.
Поэтому Вика учится не на программиста, а на направлении «лингвистика» на первом курсе. Она хочет изучать китайский язык, хотя уже знает четыре языка: английский, немецкий, испанский и португальский. Португальский ей удалось практиковать, общаясь с носителями в интернете и через ведение фан-аккаунтов корейских групп Black swan и The Void. Испанский язык Вика изучала в школе, так как тогда к ним перевели учительницу английского и испанского. Она предложила организовать внеурочные занятия по испанскому языку. Немецкий был обязательным. Китайский интересен из-за увлечения восточными культурами, в том числе китайской музыкой.
– В университете мне больше всего нравится практиковать английский язык, ведь большинство лекций проходит на нем. После двух профильных пар становится сложно переключаться между языками, русский и английский путаются. Уровень моего английского – B2, изучаю его со второго класса, испанский и португальский с седьмого класса, немецкий с 7-го по 9-й класс. Сложнее всего в изучении языка дается грамматика. Запоминать и правильно использовать грамматические конструкции тяжело, легче дается запоминание слов. Очень интересно изучать фонетику, в этом, первом, семестре мы изучаем именно ее. Я думала, что произношу все слова правильно, но оказалось, нет. Так как хочу изучать китайский, думаю, будет сложно с изучением тонов. Но зато интересно то, что один иероглиф может состоять сразу из трех. Например, иероглиф «этаж» базируется на иероглифах «рис», «женщина» и «дерево». В будущем, надеюсь, стану переводчиком, буду работать синхронистом на переговорах разного уровня. Хотелось бы поработать в Бельгии, Испании. Переводчику важно не только знать язык, слова и выражения, но также владеть навыками делового общения, уметь находить выходы из разных ситуаций, иметь языковую интуицию и хорошее воображение. Переводчик должен быть открытым к коммуникации, доброжелательным, коммуникабельным и вежливым, потому что он непосредственно связан с обществом.
А живет Вика в общежитии № 4 (ул. Н. К. Крупской, 103). Каждый вечер ребята с разных направлений и курсов собираются большой компанией, до 20 человек, чтобы сыграть в настольные игры, такие как «Мафия», «Бункер», «Шпион». Вика гордится, что они как-то даже свой рекорд установили: четыре часа игры без остановки! Также она состоит в танцевальном объединении общежития № 4. Танцами Вика занимается четыре года – хип-хопом. В университете ей захотелось и дальше танцевать – танцует! Уже 16 октября будет ее первое выступление на посвящении в концертном зале молодежных мероприятий корпуса С. А еще Вика – член волонтерского отряда «ЛигаTEAM». Он привлек внимание, когда она оказалась на мероприятии «Вокруг АлтГУ», где ей понравилась дружная атмосфера отряда, а еще тот факт, что этот отряд – большая команда в бордовых жилетах. Вика прошла отбор и теперь тоже носит бордовую жилетку.
Блиц-опрос
Любимые слова? Uma mulher (с португальского – женщина), звучит очень нежно и романтично. Подходит под описание любой девушки. Never say never (с английского – «никогда не говори никогда») – выражение, которое может стать для каждого девизом в жизни.
Любимая книга? Нил Гейман «Никогде». Книга в жанре фэнтези, в которой существует «два Лондона» – верхний и нижний. Главный герой попадает в Нижний Лондон, который совершенно не похож на его привычный мир. «Бывают такие ситуации, когда выбора нет».
Любимая песня? The Rose – Alive, она нравится из-за приятного звучания.
Эля ПЕТРЕНЕВА
Фото Дмитрия ГЕРАЙКИНА
